Quels travaux prévoir pour changer de système de chauffage ?

Non.

Il suffira simplement d’une arrivée électrique ou d’eau chaude à un endroit du mur.
La pose de la plinthe est identique à tout autre appareil de chauffage qui existe à ce jour sur le marché.
Il n'y a aucune contrainte supplémentaire !